Le ministre togolais des affaires étrangères,Robert Dussey a reçu la copie figurée des lettres de créance du nouveau diplomate allemand au Togo, Claudius Fischbach. Au nouvel ambassadeur, le ministre togolais lui a souhaité un séjour fructueux. Votre engagement à consolider nos liens bilatéraux sur le long terme est hautement apprécié par notre peuple. Les souvenirs de notre histoire commune demeurent chers au cœur du peuple togolais
Sehr geehrter Herr Botschafter, ich wünsche Ihnen einen angenehmen Arbeitsaufenthalt in Togo und freue mich sehr, dass Sie sich für eine nachhaltige Stärkung unserer bilateralen Zusammenarbeit einsetzen, die von unserer Bevölkerung übrigens sehr geschätzt wird. Die togoische Bevölkerung hat unsere gemeinsame Geschichte in bester Erinnerung! Vielen Dank für Ihre unverbrüchliche Unterstützung bei der weiteren Entwicklung Togos.
Cher Monsieur l’Ambassadeur, je vous souhaite un agréable séjour de travail au Togo et je suis très heureux que vous vous soyez engagé à renforcer notre coopération bilatérale dans la durée, ce qui est très apprécié par notre peuple. Le peuple togolais garde un bon souvenir de notre histoire commune ! Merci pour votre soutien indéfectible dans la poursuite du développement du Togo.
Claudius Fischbach remplace l’ex diplomate, Mathias Veltin. Sa mission s’est terminée en juillet dernier. Le nouvel ambassadeur allemand a pour mission: la poursuite du renforcement de la coopération entre Berlin et Lomé dans les domaines prioritaires identifiés par les autorités togolaises et allemandes. Entre autres domaines, l’éducation, la santé, l’agriculture. Sans oublier la décentralisation.
Le diplomate allemand avant de regagner Lomé, a été ambassadeur d’Allemagne au Mozambique de 2020 à 2023. Auparavant, il a dirigé le Service Presse et Communication à l’Ambassade d’Allemagne à Paris, de 2019 à 2020.
Plus d’informations à venir
Togotimes, L’information en temps réel
